Prevod od "tilbyde en" do Srpski

Prevodi:

ponudim

Kako koristiti "tilbyde en" u rečenicama:

Kunne jeg tilbyde en smagsprøve, hr.?
Могу ли да вам понудим залогај, гдине?
Hvad kan jeg tilbyde en kone efter 20 år i et topsikret fængsel?
Posle dve decenije u zatvoru s maksimalnim obezbeðenjem, šta bih kog ðavola imao da ponudim ženi?
Men skønt vi ikke kan gå ind på en officiel byttehandel, kan USA tilbyde en fortrolig aftale.
Ipak Dok ne bude zamene na ovom pitanju... SAD mogu pružiti privatna uveravanja
Det er en fornøjelse at tilbyde en gestus.
Moje zadovoljstvo je da ponudim gest.
Et oplyst menneske ville tilbyde en ydmyg rejsende ly for natten og tage en stille snak over en skål Coco Pops.
Onaj kome se prigovara... bi trebao pusiti jadnog prolaznika da ostane preko noæi... poèasti ga veèerom i poprièa s njim.
På trods af det, vil jeg tilbyde en handel.
Uprkos tome, želim da ponudim dogovor.
Gør mine fjender til jeres fjender og jeg vil tilbyde en stor gave.
Uèinite moje neprijatelje svojim neprijateljima, i ja vam nudim znaèajan poklon.
Ham ville du heller ikke tilbyde en kop kaffe.
Sve mi se èini da ni Njega ne bi ponudio kavom.
Jeg er her for at tilbyde en løsning på vores fælles problem:
Ovde sam da ti ponudim rešenje za naš zajednièki problem.
Vil du have at jeg skal bage i solen eller vil du tilbyde en pris?
Хоћете ме пећи на сунцу или ћете понудити цену?
Jeg vil med glæde tilbyde en fremtidig tjeneste for hendes æg.
Bilo bi mi drago da ponudim buduæu uslugu u zamenu za jaje.
Så jeg begyndte at tilbyde en 6-for-5 ordning, som betyder, du låner 5, og skylder mig 6. Inden for en uge.
Pa sam ponudio 6 za 5, što znaèi da pozajmiš 5, naredne nedelje vratiš 6.
Godset kan tilbyde en ordentlig kompensation til lejerne nu, mens pengene er der, men hvis vi glip af denne chance, det måske ikke komme igen.
Imanje može da ponudi poštenu odštetu, sada, dok još ima novca. Ali ako propustimo ovu priliku, možda se nova neæe pružiti.
Du har ingen autoritet til at tilbyde en aftale, give immunitet.
Nemaš ovlašæenje da nudiš nagodbe, odobravaš imunitet.
Nej, du kan tilbyde en klarere holdning, hjælpe mig at få en mere rationel forståelse af en sag.
No, možete mi ponuditi èvršæe mišljenje, i pomoæi mi pronaæi racionalnije razumijevanje za nešto.
Jeg er sikker på, at firmaet kan tilbyde en god model.
Sigurna sam da æe nam kompanija osigurati jednog pristojnog.
Er det her Raymonds måde at tilbyde en olivengren?
Партриџа и Крауса. Овако Рејмонд пружа руку помирења?
Du skulle tilbyde en stammeabe muligheden for at tale med mig og i stedet kræver hans far nu at tale med mig.
Trabao si da ponudis moguænost jednom majmunu da razgovara sa mnom, a sada umesto njega to zahteva njegov otac.
Jeg ville tilbyde en drink men det er en elendig årgang.
Ponudio bih ti piæe, ali berba je loša.
1.7680449485779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?